Ville à vivre




Soutien-gorge abrite l'un des plus célèbres festivals de films italiens réservés aux courts-métrages (films qui durent moins de minutes 30). Comme beaucoup d'autres événements tenus au conseil municipal avec soin, c'est annuel et la prochaine édition, la cinquième, aura lieu au printemps 2004. comment objectifs, l'exposition vise à promouvoir le court-métrage comme une forme originale d'expression, d'encourager la production de jeunes et d'informer le public local, les différentes expériences des cinéastes du monde entier et les écrivains italiens qui se livrent à la forme courte.

Il y a trois sections concurrentes du festival:

Court métrage en Europe - Deux prix "Le Zizzola"Pour le meilleur court métrage produit dans un pays d'Europe et pour le meilleur court métrage en Italie Récompense de la ville pour le meilleur scénario italien pour les courts métrages

Slow Food est un film un concours international pour des courts métrages thématiques sur l'amour pour la nourriture, avec deux sections dédiées au court métrage de fiction et au documentaire.

Afin de pouvoir participer, vous devez répondre à l'avis de concours publié à l'automne précédent la revue (printemps prochain 2004).

la bannière en .pdf

Une caractéristique qui a toujours distingué le festival du film dans la province de Braida est le grand public qui se joint aux salles de projection dans chaque ordre de places. Lors de la dernière édition, les projections ont eu lieu dans les deux villes de plusieurs villes présentes dans le centre historique, suscitant un intérêt considérable pour le public et pour les critiques.

Les réalisateurs de "Corto in Bra" sont le réalisateur Luca Busso, le réalisateur et scénariste Luisa Grosso et l'écrivain et musicien Stefano Sardo.

Le Corto en Bra

Renseignements: Cinéma Corto in Bra Festival, Office du tourisme et Manifestazioni del Comune

Via Moffa di Lisio, 14 / 16 - Soutien-gorge 12042 (CN) Italie - Téléphone 0039-0172-430185

Fax 0039-0172-418601 - E-mail: turismo@comune.bra.cn.it e

info@cortoinbra.it

Acrobat Reader est requis pour visualiser les documents. S'il n'est pas installé, vous pouvez le télécharger en cliquant dessus




Festival international d'art routier
Quatrième édition - 12, 13 et 14
Septembre 2008

Au-delà de 150, des artistes venus de toute l'Europe vont envahir les rues de la ville avec leur performance avec "hair bidding".

Le programme


Vendredi Septembre 12 2008


Heures 20 - Carrés déchus pour la liberté

Inauguration du festival


Samedi 13 Septembre 2008

Tout au long de la journée, jongleurs, cracheurs de feu, mimes, clowns, échassiers ... alterneront dans les rues du centre historique avec des spectacles auxquels le public sera associé. Ateliers de jonglage, échasses et plus ...

ore16-19 Garçons dans la rue
Espace conçu et conçu pour divertir et divertir les enfants de tous les âges. Un mini-club géré par un personnel spécialisé, où les parents peuvent laisser leurs enfants et, s'ils le souhaitent, s'amuser avec eux jouant et ... se mettant en jeu.

heures 20 Statues vivantes
Des statues vivantes apparaîtront directement de la Rambla à Barcelone. La soirée sera animée par des groupes de musique de rue.

21 - Palazzo Traversa
Soir Fo: Deux actes uniques de théâtre comique
"Les peintres n'ont pas de souvenirs"
"Tous les voleurs ne viennent pas à nuire"
Par l'Association des "Serviteurs de Scène".


Dimanche 14 Septembre 2008

La Cantastorie
Rassemblement national dédié aux derniers véritables artistes

Les statues vivantes, le cirque, la bande de rue dans les rues de la vieille ville.

ore16-19 Garçons dans la rue
Espace conçu et conçu pour divertir et divertir les enfants de tous les âges. Un mini-club géré par un personnel spécialisé, où les parents peuvent laisser leurs enfants et, s'ils le souhaitent, s'amuser avec eux jouant et ... se mettant en jeu.

Ateliers de jonglage, échasses et plus ...

Les Madonnars
Après le succès de l'an dernier sont de retour à Bra Madonnari une proposition unique d'un genre et peut-être jamais réalisé: un groupe de Pavement (environ 10) travailleront ensemble sur un seul projet
réaliser une image d'environ 10mt x 5mt. Ce sera une allégorie de la ville de Bra. Site sélectionné: Corso Garibaldi.

La route de la solidarité
Des stands seront installés où de nombreuses associations bénévoles pourront se faire connaître et promouvoir leurs projets et activités.


papiers

Renseignements: Ville de Bra - Office du tourisme et des manifestations
Caddies pour Freedom Square, 20 - 12042 Soutien-gorge (Cn) - Italie
Tél. (+ 39) 0172.430185 - Télécopieur (+ 39) 0172.418601 - e mail: turismo@comune.bra.cn.it




Quatrième édition
27-28 Septembre 2008


À partir de 17.00 le samedi 27 de septembre à 20.00 le dimanche 28 de septembre, la ville ouvre ses portes et vous attend avec concerts, théâtre, sports, musées, danses, jeux, poésie, shopping, mode, gastronomie et vin.

Le programme complet (en format .pdf)



La maison de théâtre

Teatro Politeama Boglione à 21 le "Nessun dorma" avec le spectacle diffusé sur toutes les places de la ville.


Sonne la radio
Les stations de radio locales animées par leurs DJ animeront les places de la ville et diffuseront en direct la "nuit blanche" de Braida.


Feux d'artifice
Une nuit, un extraordinaire feu d'artifice aux Jardins du Rocher.


Chasse au trésor
Une nuit pour découvrir la ville tout au long des jeux, rébus, énigmes, pour trouver même les recoins les plus cachés et les plus reculés. Inscriptions d'équipes (minimum 5) au Bureau du Tourisme et des Manifestations.

Cagnotte:
au premier classé un week-end pour deux personnes dans une capitale européenne et de nombreux autres prix en produits typiques.



Art et culture

Le spectacle d'Enrico Paulucci

Dans les salles du Palazzo Mathis sur la place Caduti pour la liberté, la rencontre avec l'un des peintres qui a le mieux capturé le paysage de Langa au XXe siècle.


identité
Spectacle sur la place du Carré des Carabiniers de Nassirya, dédié à l'art contemporain sous 35. L'appel


Musées la nuit
Tout au long de la note, les trois musées municipaux seront ouverts:

Bibliothèque la nuit

La bibliothèque municipale de Via Guala restera ouverte pour assurer un endroit tranquille pour une bonne lecture en compagnie.



Gastronomie et vin

Les boutiques de goût
Les meilleures boutiques du centre naturel du Centre Bra seront disponibles pour des dégustations de produits typiques piémontais.


La cour du goût
Via Vittorio Emanuele, 200 over 50 présente un aperçu de la qualité des plats et des vins avec des produits typiques de différentes régions italiennes. Dans la cour du goût, un espace dédié à une large sélection de vins des Langhe et du Roero.


Apéritif en console
De 18 aux meilleurs bars de la ville Dj set, Live Session, Food & drink.


Nourriture locale
Les nombreux restaurants de la ville resteront ouverts pour une collation, pouvant aller de l'un à l'autre pour un dîner complet.



Musique, danse et arts visuels

Concerts de l'Institut de musique "Adolfo Gandino" de Bra


Le carré de la musique
Dans Fallen Square for Freedom, groupes, groupes folkloriques comme vous
va alterner dans une kermesse transparente.


Cinéma
Un programme spécifique alternera toute la nuit dans les multiplexes des deux villes:
  • Cinéma Vittoria (Via Cavour)
  • Cinéma Empire (Via Vittorio Emanuele)

Danser sur la place
Une place entière dédiée à la danse, au folklore et à la musique. Dans l'arène de la place Carlo Alberto alternera la danse classique, le hip hop, les danses latino-américaines, le rock'n'roll ... et en clôture les acrobaties


Monuments et visites guidées


Le Zizzola au lever du soleil
Pour ceux qui ont eu la cohérence de vivre la ville jusqu'à l'aube ... et pour ceux qui veulent faire l'expérience du nouveau jour dans l'entreprise, le rendez-vous est au parc Zizzola à 9 pour le concert au lever du soleil. Suivi par tous sera offert le petit déjeuner avec café et croissants.


Roman Pollenzo et XIXe siècles
Itinéraire à la découverte du site archéologique, siège de l'Université des Sciences Gastronomiques et de la Banque de Vin. Navette au départ de la gare FS avec un guide au départ de 19, 21 et 23.


Bra, une ville pour les enfants ...

Le cauchemar blanc
Au Musée du Jouet de via Guala, un espace réservé aux plus jeunes avec des animations, des jeux, des laboratoires, des discothèques mobiles, des dégustations ... pour vivre ensemble toute la nuit


papiers

Renseignements: Ville de Bra - Office du tourisme et des manifestations
Carré tombé pour la liberté, 20 - 12042 Bra (Cn) - Italie
Tél. (+ 39) 0172.430185 - Fax (+ 39) 0172.418601
e-mail: turismo@comune.bra.cn.it




6 - 8 Décembre 2008

saucisse

Trois jours pour amener la viande piémontaise et l'inimitable à triompher Bra saucisse. C'est l'objectif du salon de la charcuterie et de la viande piémontaise qui sera rouvert de 6 à 8 December 2008.

Le programme


Saucisse sur la table


Samedi 6 Décembre 2008, 20 heures
Restaurant "Il Principe" - via Senator Sartori 15 - Soutien-gorge
Le soutien-gorge saucisse ... un produit de qualité qui ennoblit le contour!
Dîner d'ouverture - Le chef de la cantine scolaire Antonio et la chef Barbara du restaurant "Il Principe" vous proposent un dîner à la découverte du vrai boudin noir, associé aux produits typiques de notre terroir.
Menu (25 € par personne - réduit jusqu'à 10 ans: 15 €):
Apéritif: Bra saucisse avec des bulles. Hors-d'œuvre: saucisse Bra & navets Caprauna, saucisse Bra & poivrons de Carmagnola, saucisse et chou Bra des jardins de Bra, saucisse Bra et les haricots de Cuneo, saucisse Bra et de la polenta. Première: Risotto avec saucisse Bra. Deuxièmement: le Grand Bollito au Piémontais. Fromage: plateau de fromage dans la province de Cuneo en combinaison avec du miel. Sweet: gâteau aux truffes au chocolat des pâtissiers Braidesi. Correspondance: Langhe préféré, Dolcetto, Barbera, Moscato.

Dimanche 7 Décembre et lundi 8 Décembre 13 heures
Restaurant "Il Principe" - via Senator Sartori 15 - Soutien-gorge
Le grand piémontais bouilli
Chair piémontaise, une excellence de notre territoire présenté de la manière la plus appropriée pour être goûté et apprécié dans ses caractéristiques.
Menu (25 € par personne - réduit jusqu'à 10 ans: 15 €):
Apéritif: Bra saucisse avec des bulles. Amuse-gueule: salade de viande crue, mélanges d'herbes, tranches mélangées Premier: Risotto avec saucisse Bra. Deuxièmement: le Gran Bollito piémontais servi avec les sauces vertes, rouges et choco typiques. Muscle, scaramelle, extrémité de la poitrine, brut et bon, tête, langue, queue. Fromage: plateau de fromage dans la province de Cuneo en combinaison avec du miel. Sweet: gâteau aux truffes au chocolat des pâtissiers Braidesi. Correspondance: Langhe préféré, Dolcetto, Barbera, Moscato. Le Sevizio sera organisé par les étudiants de l'Institut Velso Mucci de Bra.


Dîners à thème
Les Tranches de Bra interprétées par les chefs des meilleurs restaurants braidais.

Le restaurant de Barbara Il Principe (Via Senator, Sartori 15 - Pour les réservations: 0172 421516)
"Le Cuoche" du restaurant Badellino (Piazza XX Settembre, 4 - Pour les réservations: 0172 439050)
Giuseppe del ristorante Battaglino (Piazza Roma, 18 - Pour les réservations: 0172 412509)
Silvio dell'osteria La Bocca Buona (Via Audisio, 22 - Pour les réservations: 0172 426031)
Mattia de l'auberge Chiosco (Piazza Roma, 35 - Pour les réservations: 0172 412181)
Barbara de la Locanda del Poeta Contadino (Via Don Orione, 250 - Bandito - Pour les réservations: 0172 49100)
Daniele del ristorante dell'Agenzia dell'Agenzia (Via Fossano, 21- Pollenzo - Pour les réservations: 0172 458600)
Restaurant Palmyra La Corte Albertina (Piazza Vittorio Emanuele, 3 - Pour les réservations: 0172 458189)
"Masa e Andrea" du restaurant Il Boccon Divino (Via Mendicità, 14 - Pour les réservations: 0172 425674)
Gianmarco dell'Osteria Murivecchi (Via Giovanni Piumatti, 9 - Pour les réservations: 0172 431008)
Massimo del ristorante Carpe Noctem et Diem (Via Amedeo di Savoia, 9 - Pour les réservations: 0172 458282)


Evénements


Samedi 6 Décembre 17 heures
Inauguration "Le Palais des Saveurs"
Au sein de la nouvelle structure du Movicentro, une exposition de produits typiques des Langhe et du Roero: pain, charcuterie, fromage, vin et bien plus encore. Parmi les invités spéciaux, la saucisse de soutien-gorge, avec un espace dédié à la présentation et à la vente du produit préparé par les bouchers de bouchers Braidesi Consortium, et la truffe blanche d'Alba avec un grand espace dédié à la présentation et la vente de truffes guéri par les maîtres de la truffe de Langa et Roero.
Heures d'ouverture: Samedi 6 Décembre de 16 à 23, Dimanche 7 et Lundi 8 Décembre de 10 à 23

Samedi 6 Décembre, 19 heures: 30

La saucisse de Bra sur scène au Théâtre Politeama Boglione
Stagionevento - Le théâtre des sens - le seul théâtre à manger, sentir et toucher.
Faber Teater dans "Les femmes et les patriarches"
Drame et Direction par Aldo Pasquero, Giuseppe Morrone.
Heures 19.30 Dîner / Buffet ... au vin piémontais et ses histoires.
Après la représentation théâtrale ... entre la chute d'un patriarche et le printemps d'une femme, elle trace l'inextricable entrelacement dans les rythmes de la vie et ceux de la vigne.


Salons

La ferme et ses animaux
En collaboration avec l'association Coldiretti de Cuneo. A l'intérieur du pavillon marché couvert de Piazza XX Septembre va jouer une ferme avec des animaux dans les fermes de la région: les bovins, les ânes, les moutons, les poules et les lapins. Une opportunité de se rapprocher du monde agricole et de mieux comprendre.

La "race piémontaise" racontée à travers les images
Une image inhabituelle de photographies prises par l'Association ANABORAPI.


visites guidées

Dimanche 7 et lundi 8 Décembre 2008

Les supports de Bra complètement restaurés
Visites guidées à l'abattoir de 10 à 13 heures avec, à 12, l'apéritif avec dégustation de Bra Sausage offert par le Consortium Butchers Braidesi.


Forfaits vacances

Formule Week-end
A l'occasion de l'exposition 12 ° de Tranches de Bra et de viande de race piémontaise, nous vous proposons un week-end dans les collines de Langa et Roero. Programme de deux jours / une nuit:
1 ° jour: arrivée le matin - hébergement en hôtel
déjeuner gratuit
Dans la visite de l'après-midi du Roero: route touristique pittoresque sur les collines du Roero par Sommariva Perno, Ceresole Alba, Baldissero, Monteu Roero Santo Stefano Roero, Montà d'Alba. Un Montà salué par un guide naturaliste, vous allez sur le chemin de l'apiculture, la visite de deux ciabot historique avec des ruches mur, route naturelle et pittoresque des Vallées Roero. Visitez les pilates de Montà. Retour à Bra et dîner dans un restaurant typique et participation aux événements prévus par le calendrier.
Journée 2 °: le matin, visite guidée de la ville de Bra, berceau de l'art baroque. Participation à l'événement du saucisson Bra avec le déjeuner "Gran bollito alla piemontese"

Frais de participation:
110 € par personne (enfants jusqu'à 10 années, 50 €) avec 4 hébergement en étoile.
95 € par personne (enfants jusqu'à 10 années, 50 €) avec 3 hébergement en étoile.
Le tarif comprend l'hébergement en chambre double avec petit-déjeuner, le dîner le samedi et le déjeuner le dimanche. Les visites seront déclenchées par l'atteinte d'au moins dix personnes.


organisation

La revue de la saucisse de porc et de race piémontaise est un événement organisé par le Ville de Bra, De 'Ascom Bra et à partir Un consortium de mégots barbus avec la contribution de l' région du Piémontle Province de Cuneo, Dell 'Office de tourisme Alba Bra Langhe et Roerole Chambre de commerce de Cuneole Les producteurs directs de la Fédération provinciale, l'Association des hôteliers et fournisseurs de la tresse et Braid Bakers.


papiers
Le pliage de l'avis
Le communiqué de presse


Infos

CBra Bray - Office de Tourisme et Manifestations
Caddies pour la place de la liberté, 20 - 12042 Bra (CN) - Italie
Tél. 0172.430185 - Fax 0172.418601 - E-mail: turismo@comune.bra.cn.it

Ascom Bra
carré Giolitti - 12042 Bra (CN) - Italie
Tel 0172.413030 - Fax 0172.422594 - E-mail: info@ascombra.it - web www.ascombra.it




Les meilleurs restaurants et tavernes de Braidese vous attendent pour des dîners servis dans leurs cours historiques. Les réservations doivent être faites directement aux restaurants.

Vendredi Septembre 12 2008
Les tripes viennent de Battaglino
Restaurant Battaglino F.lli snc - Piazza Roma 18 - Tél. 0172.412509
Menu: salade de tripes, tarte aux courgettes avec fromage à la crème, soupe de tripes (ou agnolotti maison avec sauce rôtie), tripes à la battaglino (ou viande bouillie mélangée), sucré de la maison.


Dimanche 14 Septembre 2008
De la langue à la queue
Rist. Badellino Giacomo - Place XX Settembre 4 - Tel 0172.439050
Menu: langue en sauce, viande crue, poivre en sauce, tagliatelles au boudin, veau au barbera, confiture de bade.


Mercredi Septembre 24 2008
Découvrir les meilleures traditions de la gastronomie de Cuneo "Nino Bergese"
Restaurant Didactique IPC "V. Mucci "- Via Craveri, 8 - Tél. 0172.433357


papiers

Renseignements: Ville de Bra - Office du tourisme et des manifestations
Via Moffa de Lisio, 14 - 12042 soutien-gorge (Cn)

Tél. (+ 39) 0172.430185 - Télécopieur (+ 39) 0172.418601 - e mail: turismo@comune.bra.cn.it




Soutien-gorge, Théâtre Politeama
6, 7, 8 et 9 Novembre 2008


Le spectacle d'image - révolution numérique
Également de retour cette année, le rendez-vous d'automne avec multivision, la forme d'expression artistique spectaculaire qui associe photographie et musique. La revue de Bra, première expérience de ce genre dans le Piémont, en est à sa huitième édition et se déroulera du 6 au 9 de novembre 2008 au Théâtre Civique Politeama "Boglione".
La grande innovation de la huitième édition est la distorsion que le numérique a également apportée au domaine de la multivision. Toutes les œuvres du programme seront basées sur cette nouvelle technologie, qui ouvre de nouvelles et extraordinaires routes au monde de la créativité.

multivision

Le programme


Jeudi 6 Novembre 2008, 21 heures
Nature sans frontières

multivision

Roberto Tibaldi (Bra) - multivision
Donato Stolfi (Torino) - batterie et percussions
Spectacle singulier de multivision où les cinq travaille dans le programme, lié par sujet naturaliste commun, seront entrelacés et liés les uns aux autres par leurs ancêtres performances musicales de Donato Stolfi, célèbre percussionniste de jazz à Turin.

Arc-en-ciel, couleur dans la nature
Ailes 2,35: 1, 13 min.

Une palette chromatique sur les notes des variations Goldberg de JS Bach pour piano. Le frisson d'une fleur dans le vent, d'un ciel coucher de soleil, des reflets chromatiques d'un ruisseau, d'une mer trempée de mille couleurs. Simplement: la beauté de la nature

Magica Islande
Ailes Platinum 2,35: 1, minutes 26

"Dieu créa le ciel et la terre en six jours, puis se reposa. Mais il a oublié l’Islande ... ici, en fait, la création continue chaque jour ". L'île des cascades et des eaux impétueuses, des volcans en activité et des coulées de lave gigantesques est seule au milieu de l'océan. Ses geysers témoignent de son cœur brûlant qui coexiste avec les plus grands glaciers d'Europe.

Terra
Ailes Platinum 2,35: 1, minutes 6,30

"La terre a de la musique pour ceux qui écoutent." Cette phrase de William Shakespeare résume bien le contenu de cette multivision brève mais intense, dans laquelle les roches primordiales interagissent avec les sons ancestraux le "Rituel" de Maître Patrizio Esposito.

Parcs sans frontières
Ailes Platinum 2,35: 1, minutes 18

"Ignorer les limites, les propriétés, les territoires, les frontières, c’est le vœu sacré de la nature ... Ici, les montagnes et les plateaux, les pâturages et les forêts, les vallées et les clairières, comme des vaisseaux lents à voiles violettes, un miracle sans fin, vers un avenir de beauté et de paix ". Cette phrase française, Jean Siccardi, résume la vocation des deux parcs transfrontaliers (Parc National du Mercantour et Parc Naturel des Alpes-Maritimes) qui, avec cette multivision, célèbrent leurs vingt-cinq ans de vie.

volaille
Ailes Platinum 2,35: 1, minutes 5

Un hommage à l'une des plus grandes passions de Roberto: la photographie naturaliste, et surtout le monde des oiseaux. Un travail "sans patron ni queue, juste des ailes" ...


Vendredi 7 et samedi 8 Novembre 2008
Sessions multivision

Parmi les orateurs figurent les auteurs de différentes régions de l'Italie et de l'Europe, et projetteront des œuvres des genres complètement différents, de reportage Voyage à la réflexion sur les grandes questions de la vie humaine, la nature de l'ironie. Une grande fenêtre sur la créativité et la fantaisie. Parmi eux: Claudio Tuti (Gemona), Carlo Antonio Conti (Forli), Cahiers visuels (Buccinasco - MI), Franco Toso (Merlin Multivisions - Trieste), Pierluigi et Fulvia Bortoletto (Savona), Carlo Antonio Conti (Forli), Diego De Riz (Belluno ), Fulvio Beltrando (Revello - Cn), Roberto Tibaldi (Soutien-gorge - Cn), Alex Rowbotham (GB)


Vendredi 7 Novembre 2008, 21 heures
Claudio Tuti (Gemona - Ud)
Roberto Tibaldi (soutien-gorge)
Francesco Lopergolo (Padoue)
Alex Rowbotham (GB)

multivision

épouvantail (Claudio Tuti)
M.Objects 3: 2, 9 minutes

Tout sur cette terre est contaminé. Les épouvantails sont gâtés des agents atmosphériques jusqu'à ce qu'ils soient détruits, l'homme avec le désir de pouvoir et de posséder le monde par les puissants avec des conséquences qui mènent à la guerre et à l'autodestruction.

Voir (Roberto Tibaldi)
Ailes Platinum 2,35: 1, minutes 5

Le titre étrange de ce travail est un mot roumain qui signifie "regarder". Et ce sont précisément les visages, les rumeurs des Roumains qui m'ont capturé lors d'un voyage au 2002 dans ces lieux. Les «danses roumaines» roumaines de Bela Bartok accompagnent les images.

6 Mai 1976 ... (Claudio Tuti)
M.Objects 3: 2, 11 minutes

Au Frioul, la terre tremble. Rien depuis lors n'a été comme avant: pas la terre, pas les choses, pas les gens. En une minute, le passé a été annulé et j'ai rendu le présent; mais avec un courage presque entêté, les gens ont commencé à vivre, à espérer, à reconstruire, à croire en un futur possible. 15 Septembre 1976. Au Frioul, la terre tremble encore. C'est alors que les Frioulans ont pensé que non seulement leur présent, mais aussi leur futur étaient gagnés. Aujourd'hui, nous savons que ce n'était pas comme ça.

Chanson (Francesco Lopergolo)
Ailes Platinum 2,35: 1, minutes 5

Soudain, tout devient un endroit différent à l'univers glacial, régi par les lois aveugles et dominé par d'énormes forces, vous montrer la beauté, la chaleur, le confort, comme l'écho d'une musique lointaine. (Dario Fertilio)

Tout fonctionne, rien ne reste fixe (Alex Rowbotham)
Watchout 16: 9, minutes 10

Commandé par la Société des Seledison d'électricité à installer de façon permanente dans Aquaprad, le centre des visiteurs avec des aquariums de poissons d'eau douce du Parc national du Stelvio à Alto Adige. Bien sûr, le thème central de cette multivision est l'eau sous toutes ses formes, qui se manifeste dans les différents paysages et écosystèmes du Parc National. La force de la nature, l'énergie de la nature.
Images et vidéos: Alex Rowbotham, Gianni Bodini, archives du parc national. de Stelvio. Musique originale: Andrew T. Mackay.

Il n'y avait pas de place pour eux (Francesco Lopergolo - Don Pierantonio Castello)
Ailes Platinum 4: 3, minutes 10
Seulement en exil vient à comprendre à quel point le monde est toujours c'était un monde d'exilés. (Elias Canetti)

Je dormirais peu, je rêverais plus (Roberto Tibaldi - rancesco Lopergolo)
Ailes Platinum 2,35: 1, minutes 8

Le travail provient de la relecture gratuite de "La marionnette" du testament écrivain spirituel de l'écrivain Gabriel Garcia Marquez, affiché à travers les extraordinaires images en noir et blanc d'Angelo Tassitano (Mignon Photo Group): une réflexion profonde sur la vie de l'homme.


Samedi Novembre 8 2008, heures 17
Carlo Antonio Conti (Faenza)
Cristina et Franco Toso (Trieste)
Documents visuels du groupe de photos (Buccinasco - Mi)
Fulvio Beltrando (Revello - Cn)
Claudio Tuti (Gemona - Ud)

multivision

Lever du soleil sur la ville indistincte (Carlo Antonio Conti)
Ailes Platinum 16: 9, minutes 7

C'est la description poétique de la situation limite dans laquelle se développent nos villes périphériques, avec de nouvelles cathédrales, de nouvelles idoles et une nouvelle voie psychologique d'abandon du passé, toujours présent dans les espaces vides et dans les zones frontalières de transformation.

Athos, la montagne de l'esprit (Cristina et Franco Toso)
Ailes Platinum 3: 2, 18 min.

Vivre cinq jours comme un moine dans une communauté religieuse par les règles de la loi et les traditions millénaires, dans le lieu de culte principal de l’église orthodoxe grecque, où les femmes ne peuvent pas mettre les pieds.

S'engager à projeter (GF Visual Papers)
Ailes Platinum 3: 2, 8 min.

La vie quotidienne dans laquelle de nombreux travailleurs se retrouvent peut cacher quelque chose de… différent?

Nanuq, la légende de la terre glacée (Fulvio Beltrando)
Ailes Platiunm 2,35: 1,12 m.

Nous sommes au début de Novembre 2008, avec une température de -30 ° Celsius et en un jour marqué par un fort vent du nord, un ours polaire se promène dans la baie d'Hudson (Canada) attendant que la mer gèle à nouveau pour retourner chasser les phoques sa proie favorite, afin de reconstituer l'épaisse couche de graisse perdue pendant les mois d'été qui la soutient et la protège des basses températures et des eaux froides du grand nord. "Nanuq" est l'idiome inuit de l'ours polaire. Le travail nous fera rencontrer ce grand plantigrade et avec lui la plus grande partie de la faune arctique.

La vie dans un film (Claudio Tuti)
M. Objets 2,35: 1, 10 minutes

Les choses qui comptent le plus dans la vie sont les personnes que vous aimez, le passé que vous écoutez et les souvenirs que vous laissez. Notre histoire continuera à vivre dans la mémoire de ceux qui nous ont aimés.

Le jing de la forme et de la couleur (Carlo Antonio Conti)
Ailes 16: 9, 12 min.

C’est un voyage idéal dans mon identité personnelle, dans ma ville et dans l’art et si nous voulons aussi être universels, dans la réalisation finale avec les éléments 4 constitutifs de la création. Il se déroule dans les rues de mon Faenza, de chez moi à la Bottega Ceramica Gatti, un des lieux les plus vivants sur le plan artistique, où sont produites des œuvres en céramique pour des artistes de la renommée de Paladino et d'Ontani. Il raconte l'expérience vécue dans ce lieu d'art que j'ai perçu comme magique où l'évolution spirituelle des hommes est respirée comme s'il s'agissait d'un élément sacré de la vie.


Samedi Novembre 8 2008, heures 21
Francesco Lopergolo (Padoue)
Erwin Skalamera (Trieste)
Cristina et Franco Toso (Trieste)
Pierluigi Bortoletto et Fulvia Rescazzi (Savona)
Alex Rowbothan (GB)
Aldo di Russo (Rome)
Diego De Riz (Belluno)

multivision

Tutti i colori del buio (Francesco Lopergolo)
2,35 Wings Platinum: 1, minutes 9

La plus grande chose que vous pouvez faire pour un enfant aveugle est de l'aider à tomber amoureux du monde.

Okavango (Francesco Lopergolo - Erwin Skalamera)
Ailes Platinum 2,35: 1, minutes 9

La pleine vague est née des montagnes et des forêts de l'Angola, descend des rivières, baigne les plaines, restaure la vie aux pâturages du Botswana. Enfin, il s'aventure dans un delta irréel d'eau et de verdure, destiné à se perdre dans la mer de sable du Kalahari. Ainsi, chaque année, le paradoxe des géoprocédés d'Okavango, la rivière qui meurt dans le désert, se renouvelle, pour ne plus jamais voir l'océan. Photos d'Erwin Skalamera.

nécropole (Cristina et Franco Toso)
16 Wings Platinum: 9, minutes 26

Dachau, Natzweiler-Struthof, Dora, Bergen-Belsen, Harzungen sont les étapes que Boris Pahor, de la Triestine slovène, de la classe 1913, a parcourues dans ce qu'il appelle le "monde crématoire". Candidat au prix Nobel de littérature avec "Nécropole", Pahor raconte les longs mois passés dans des camps de concentration avec des prisonniers politiques de toutes nationalités le long d'un sentier déchirant dans le monde mourant.

Aotearoa (Pierluigi Bertoletto - Fulvia Rescazzi)
Ailes Platinum 2,35: 1, 8 min.

Au début, c’était le néant de la nuit. Dans cette obscurité parfaite le ciel était couché dans les bras de la Terre et leurs enfants, pressés entre les corps enlacés, ils se sentaient un désir ardent pour la liberté, jusqu'à ce que l'un d'eux, le dieu Tane, qui avait l'image d'un arbre, faisant la force avec sa trompe, il a séparé ses parents de leur étreinte et les a divisés pour toujours. Dans un tourbillon de vents et de lumière, Aotearoa avait été créé.

Voleur de fleurs (Diego De Riz)
Ailes Platinum 3: 2, 4 min.

Une vision poétique du présent et du passé dans le temps fantastique de la floraison dans les champs de céréales.

Inventer la ville (Alex Rowbotham - Aldo Di Russo)
Watchout 3: 1, minutes 5
La deuxième partie du travail commencé l'année dernière pour Acer nous amène aux frontières de l'imagination et de la perception comme clés d'interprétation nécessaires à la vie quotidienne. Chaque lieu, chaque bâtiment, chaque coin de notre ville tire son sens de l'utilisation qui en est faite et de la façon dont nous le regardons, sans nous, en tant qu '"interprètes", ce que l'homme construit serait "invisible". Un paradoxe félinien signifie que la vie est un récit continu et que chacun de nous peut être le conteur de lui-même.


Dimanche 9 Novembre 2008, 17 heures
Mal Padgett (Australie)
Andrea Ferroni (Turin)

Dimanche 9, 17 h, au Teatro Politeama, grande, séance à ne pas manquer à la fin de 8 ° examen du multivision: la rencontre avec l'un des plus grands leaders mondiaux de multivision: Mal Padgett (Australie). Ses Multivisions brèves mais intenses allant dans tous les domaines de la créativité humaine, et seront accompagnées des performances extraordinaires par Andrea Ferroni, maître de l'instrument Didgeridoo, autochtone. Un bel hommage à l'Australie et à la créativité multivision.

multivision

Temps (2001 -
Mal Padgett)
Watchout 3,33: 1, minutes 4
"Time" est une vidéo silencieuse préparée pour un musée de Melbourne en tant qu'installation permanente. C'est une étude de la façon dont nous mesurons le temps, comment les choses changent avec le temps, combien de temps fait partie de nos vies. Il a été conçu comme un cycle continu, car il commence à se terminer.

café (1995 -
Mal Padgett)
Watchout 3,33: 1, minutes 2,38
Dans la 1996, les ordinateurs multimédias étaient nouveaux et les sorts AV étaient une chose du passé. "Coffee" a été créé pour montrer ce qu'était la multivision en utilisant de belles photos, une musique de qualité et une idée intéressante pour capturer l’imagination.

Aventure antarctique (1997 -
Mal Padgett)
Watchout 3,33: 1, minutes 8
Antarctic Adventure était le dernier volet d'une exposition permanente à Hobart, en Tasmanie. La plupart du spectacle était seulement la science et les faits décrits sans émotion. Multivision Les projecteurs originaux 28 projettent l'excitation et la beauté de l'antique sur un écran 15 pour 4 mcest un mixage audio de bandes 6. 7 heures d'interviews ont été mélangés avec la belle musique original de Dale Cornelius. Terry Hope a également pris des photos à ajouter à celles déjà fournies par le gouvernement et les agences de photo. La projection a été entièrement réalisée avec Photoshop, convertie dans cette version Watchout à partir des fichiers originaux.

Feuilles d'amour (2001 -
Mal Padgett)
Watchout, minutes 3,02
"Love Leaves", qui peut être traduit en italien par "feuilles d'amour" ou "l'amour s'en va", est un poème écrit par Mal Padgett en 2000 et est devenu l'une de ses multivisions préférées. Mais la bonne nouvelle est que l’auteur a enfin trouvé le véritable amour et qu’il est très heureux! "Mal a collaboré pour ce travail avec le designer Dave White et le compositeur Dale Cornelius.

Avenues d'Honneur (2003 -
Mal Padgett)
Watchout 3,33: 1, minutes 3,09
Dans la grande et la petite Australie, il y a des avenues d'arbres le long de la route menant à la campagne. Chaque arbre planté est le souvenir d'une personne morte à la guerre et raconte une histoire. Sur les notes
de nuit n. 2 par Chopin, cette multivision contemple la réalité derrière cet arbre. Mal a écrit les paroles et a collaboré avec le photographe Terry Hope pour des photos et des vidéos.

L'Australie de Peter Walton (2003 -
Mal Padgett)
Watchout 3,33: 1, minutes 3,50
Peter Walton est l'un des photographes de panorama les plus célèbres en Australie. Pendant plus de 30 années, il a traversé le pays capturant la majesté et la beauté de ce paysage unique. Superbes images accompagnées d'une belle pièce de musique de Dale Cornelius.

Gantco de Melbourne (2005 -
Mal Padgett)
Watchout 3,33: 1, minutes 3,40
Si la musique nous quittait, que perdrions-nous? Tchaïkovski a demandé. Mais si nous devions laisser les fleurs, que perdrions-nous? La musique et les fleurs ont le même pouvoir d'implication émotionnelle. Gantcho est un immigrant venant de Bulgarie. Pendant la journée, l'infirmière, mais la nuit devient un artiste travaillant avec des fleurs 7000 dans l'une des plus grandes attractions de Melbourne.

Odofoto (2005 -
Mal Padgett)
Watchout 3,33: 1, minutes 7,23
L'odomètre: un objet banal auquel nous ne laisserions pas un regard éphémère. Depuis qu'il a acheté sa voiture il y a deux ans, Mal a essayé de prendre des photos lorsque son odomètre affichait un multiple 250 (750, 1000, 1250, 1500, etc.) ou un autre
combinaison de nombres. Certainement quelque chose d'inhabituel et d'ingénieux!

Merci de ne pas fumer (2007 -
Mal Padgett)
Watchout 3,33: 1, minutes 3,27
Certains membres de la famille Mal vivent à la campagne à trois heures de Melbourne. Le long du chemin, vous devez aller à Latrobe Valley, qui a la plupart des centrales alimentées par d'énormes quantités de charbon. Mal a toujours été convaincu qu'une centrale électrique en particulier avait des émissions vraiment sales par les moyens des colonnes de fumée noire produites. Lorsque l'information sur le réchauffement climatique a été connue, Mal a découvert de quoi il s'agissait.

100 Personnes (2007 -
Mal Padgett)
Watchout 3,33: 1, minutes 5,48
Le texte de cette multivision est tiré d’une de ces chaînes de S. Antonio "envoyez-le à d’autres personnes de 10 pour qu’il ait la chance pour toujours". Si le monde était fait de 100, combien de personnes seraient des hommes et combien de femmes? Combien seraient Européens? Combien seraient propriétaires de la plus grande partie de la richesse et où la posséderaient-ils? Musique originale de Dale Cornelius, design d'Anthony Ginns, animation d'Alf Kuhlmann, photo de Lonely Planet Images.

multivision



Les auteurs présents au festival

Carlo Antonio Conti (Faenza) - Poète amateur et photographe des années 18, je viens d'entrer dans le monde de l'expression multivision grâce à AIDAMA et ses maîtres historiques. Je fréquente les clubs photographiques de Forlì et de Bologne, participe à des concours nationaux et des séminaires avec mes productions, mais surtout la participation aux festivals et aux festivals a contribué à me faire connaître et m'améliorer toujours. Je collabore avec le théâtre municipal de Forlì, le musée ornithologique Ferrante Foschi et le parc de la Formenta Casentinesi pour des productions géographiques et naturalistes. Cependant, la fantaisie et la poésie me rendent plus gratifiante.

Francesco Lopergolo (Padoue) - Il choisit multivision pour voir la musique, sa grande passion. Il commence sa carrière artistique en accumulant des expériences dans le langage de la communication visuelle. En plus des productions de multividéos classiques à l'écran avec un grand impact émotionnel, il crée des décors visuels pour la danse, les concerts et les représentations théâtrales. Il se spécialise dans la projection d'images directement sur des structures architecturales, avec lesquelles il crée de nouveaux designs visuels fascinants. Il croit que le partage et la comparaison entre les artistes peuvent être de grande croissance, pour cette raison, il organise tous les deux ans à Asolo Fantadia, un festival international multivision

Fulvio Beltrando (Revello - Cn) - Né à 51 il y a des années, Revello (Cn) vit dans un petit village de Val Po. Passionné par la nature, la montagne et la photographie, il a fait plusieurs voyages dans l'art canadien et norvégien. Photographe de l'agence Panda Photo, ses photographies sont publiées dans plusieurs magazines italiens. Pendant un an et seulement après avoir rencontré Roberto Tibaldi, il a abordé le monde de la multivision, découvrant un nouveau moyen de communication capable de générer de grandes émotions dans le public.

Roberto Tibaldi (Bra - Cn) - Né à Bra 1959, passionné de montagne, de nature, de musique classique et de photographie. Il a cette passion pour son métier dans le 1993, après une expérience de travail dans un musée d'histoire naturelle à Bra. Il réussit à fusionner tous ses intérêts dans la multivision, réalisant des travaux à la fois pour l'expression personnelle et la commande.

Livres visuels (Buccinasco - Mi) - Notebooks visuel est un groupe né en 2003 dans la province de Milan, dans le but de promouvoir l'utilisation de l'image photographique comme langage significatif pour le développement de l'expression artistique dans tous les domaines, pas de contraintes techniques ou instrumentale. Selon ces locaux, le groupe a approché le multivision après l'approche avec certains auteurs tels que Francesco Lopergolo et Roberto Tibaldi, sous la médiation d'une partie du même groupe, par multivision auteur du temps de travail: Flavia Bozzini.

Cristina et Franco Toso (Trieste) - Cristina est une grande passion pour la musique alors que Franco est un alpiniste et un photographe amoureux. Ensemble, ils partagent la passion pour la nature et voyagent à travers le monde pendant des années pour documenter leurs coutumes et leurs coutumes. Dans le 1998, les deux approches multivision en découvrant cette forme d'expression comme un moyen de communication personnel approprié plus de l'un et l'autre pour refléter les émotions qu'ils ont vécues au cours de leurs expériences. En particulier, Cristina se soucie du choix des pièces musicales tandis que Franco s'occupe de la programmation.

Diego De Riz (Belluno) - Né et résidant à Belluno, il a rejoint la photographie dans les années 70. La découverte de la multivision se fait au milieu du 90, une rencontre extraordinaire qui devient plus intense et importante depuis sa retraite. Elle aime voyager principalement pour connaître différents peuples et cultures. Son travail couvre 360 ° comme le nom de son association.

Claudio Tuti (Gemona - UD) - Il est né et vit à Gemona, au coeur du Frioul. Après une expérience de peinture, il a commencé à photographier dans la période post-séisme, en témoignant avant tout de la reconstruction et de la renaissance du tissu social. Depuis plusieurs années, elle se consacre à la multivision en abordant les reportages sociaux, naturalistes et de voyage.

Pierluigi Bortoletto et Fulvia Rescazzi (Savona) - Fulvia et Pierluigi Bortoletto vivent et travaillent à Savona sur la Riviera italienne: une terre dure et difficile avec une vue incroyable que vous aimez particulièrement. Ils traitent de la passion de la vidéo et de la photographie en extérieur et sous-marin en participant à des compétitions nationales et internationales. Ils ont commencé à tirer profit de l'expérience de Pier - plongeur professionnel et artistique Fulvia - passionné par la danse et la musique - pour la production de vidéoclips et documentaires proposés sous-marins aussi sous la forme de la piste sonore et une série de diaporama.

Mal Padgett (Melbourne - Australie) -
Mal travaille depuis plus de 20 ans dans l'audiovisuel et est maintenant spécialisée dans la création de programmes et d'installations pour les événements d'entreprise multi-écrans, les musées et les centres d'accueil pour les touristes. À travers les festivals, elle a redécouvert la joie de faire des multivisions uniquement pour l'art et non pour des messages commerciaux.

Alex Rowbotham (GB) -
Alex Rowbotham est un photographe de renommée internationale et lauréat de plusieurs prix internationaux en tant que "concepteur multimédia". Sa collection d'images englobe plus de 16 années d'activité et comprend des pays tels que l'Australie, l'Angleterre, l'Italie et les États-Unis. Sa passion pour l'image projetée a débuté au cours de ses années d'études dans l'industrie du film et de la télévision au cours des années 80. Depuis, il a créé des installations pour les musées et les événements à travers l'Europe.



Ticket et entrées

Plein tarif: € 8,00

Abonnement pour tout l'événement: € 20,00
Réduit (jusqu'à 18 et au-delà des années 65, étudiants): € 6,00
Abonnement: € 16,00

Pré-vente

Municipalité de Bra, office de tourisme et événements - Palais Mathis - Place Caduti per la Libertà n. 20 - Soutien-gorge




En savoir plus


AIDAMA
Association Italienne des Auteurs Artistiques Multivision

AIDAMA est né à 1994 à Rieti pour créer un nouvel espace pour tous les artistes qui veulent s'exprimer avec la photographie mais aller au-delà. L'idée de base d'utiliser la photographie comme une brique pour construire un bâtiment qui était une œuvre d'art a été rapidement trouvée chez de nombreux passionnés de photo.

Les nouvelles idées d'Idea-Immagine-Suono, proposées par Aidama, ont rapidement remplacé les simples séquences de diaporamas accompagnées d'un commentaire sonore. Le message AIDAMA était précisément de créer une plus grande corrélation entre les différentes composantes du multivision, indiquant les routes pour la construction de programmes qui permettent non seulement d'apprécier une belle image, mais qui offre au spectateur une émotion globale dictée par l'importance du message, la direction, choix musical, et capacité technique de tout assembler.
L'Association Italienne des Auteurs Multivision Artistiques est une association culturelle à but non lucratif qui vise à:
- promouvoir la multivision en Italie
- être un point de référence précis et engageant pour tous les passionnés de multivision
- contribuer à la croissance artistique et technique de ses membres
- intervenir dans des organisations nationales et internationales dans le but de fournir une série d'informations utiles pour aider, améliorer et optimiser les démonstrations multivision
- répandre la multivision en capillaire dans les différentes régions d'Italie, en promouvant des soirées avec des programmes des mêmes auteurs
- Produire des spectacles multi-spectacles non publiés
- offrir toutes les informations sur les activités de multivision en Italie et à l'étranger.

Web: www.aidama.it
E mail: info@aidama.it - segreteria@aidama.it



papiers (en format .pdf): La brochure officielle de l'événement

Infos

Ville de Bra - Office du tourisme et des manifestations
Via Moffa de Lisio, 14 - 12042 soutien-gorge (Cn)
Tél. (+ 39) 0172.430185 - Télécopieur (+ 39) 0172.418601 - e mail: turismo@comune.bra.cn.it
Imagine - Bra studio de photographie
Via Vittorio Emanuele 61 - Soutien-gorge 12042 (Cn)
Tél. Et fax (+ 39) 0172.412950 - 335.6478298 mobile - e-mail: info@immaginare.it - site www.immaginare.it

Faits saillants