Перепись 2011

Логотип переписи

При исполнении статьи 50 закона о законе 31.05.2010, п. 78, преобразованный с изменениями в закон n. 122 / 2010, а также Общий план переписи, принятый ISTAT (Национальным институтом статистики) с обсуждением президента n. 6 на 18 / 2 / 2011, была объявлена ​​пятнадцатая общая перепись населения и жилья.

Что?

Это статистическое обследование, которое проводится каждые десять лет и касается всех семей, как итальянских, так и иностранных, которые будут проживать или присутствовать на нашей территории в день 9 октября 2011. Операции выполняются ISTAT, а также соответствующей соответствующей территории, муниципалитетом и требуют эффективного и обязательного сотрудничества граждан в соответствии со следующими шагами:

время

От 12 до 22 октября 2011, рассылая анкету: В этот период каждая семья будет получать по почте пакет, отправленный ISTAT, содержащий заполненный вопросник. Анкета зеленая (короче) или, для некоторых семей, нарисованных ISTAT, красная (дольше). Для сообществ, гостиниц и т. Д. Будут доступны другие типы вопросников в синих или серых (вопросники «сожительство»). В случае, если в дату 22 октября 2011 семья еще не получила ни одного вопросника, она может запросить его в Центре муниципальной коллекции, указанном ниже.

От 9 Октябрь 2011 до 20 Ноябрь 2011, сборник анкеты: Форма должна быть заполнена черным или синим цветом (никогда не красным цветом), следуя инструкциям, прилагаемым к вопроснику, в связи с семейной ситуацией на воскресенье 9 October 2011. С этой даты также можно будет заполнить онлайн-анкету на своем компьютере, введя учетные данные доступа, указанные на первой странице опросного листа, отправленного домой (учетные данные являются персональными и связаны с каждой семьей).

Анкета может быть заполнена (ручкой или онлайн) также после 9 октября 2011, но всегда в зависимости от ситуации семьи в день самого 9 октября. Поэтому, даже если пакет ISTAT уже прибыл, настоятельно рекомендуется не заполнять его до этой даты, поскольку часть информации, запрошенной в вопроснике, может измениться и должна быть исправлена, и в любом случае вопросник может быть возвращен или завершен онлайн только посредством 9 Октябрь.

Если количество отдельных карточек, содержащихся в анкете, предоставленной ISMAT, недостаточно для количества компонентов, семья может запросить дополнительные листы в Центре муниципальной коллекции по указанному ниже контакту.

От 10 октября до 20 Ноябрь 2011, возврат заполненной анкеты: Как только вопросник будет завершен, он должен быть возвращен в соответствующем конверте одним из следующих альтернативных способов:

  • доставка материалов в любое почтовое отделение в стране;
  • или доставки материалов в Центр муниципального сбора, специально созданный в муниципальном штабе, в указанное ниже время.

Заполненный вопросник не может и не должен быть отправлен, а также невозможно оставить его в вашем почтовом ящике, поскольку почтальон не уполномочен снимать его. Кто не заполнил онлайн-анкету, не требуется, чтобы вернуть бумажную версию.

Коммутационные детекторы

Если заполненный вопросник не был доставлен в семью по почте, или не было возвращена семьей до даты ноября 20 2011, или были возвращены неполными или с информацией, которая не конгруэнтен, семья будет связаться с местными детекторами, оборудована специальный значок, который будет поставлять запасные опросные листы или, а также предоставление консультаций и сотрудничества в целях удовлетворения целей надлежащего завершения.

Центр муниципального сбора

Для любой необходимости (возврат материала заполненных вопросников, уведомление о неполучении пустых вопросников, необходимость в дополнительных листах, информация, разъяснение, консультации и помощь в составлении и т. Д.), Из 10 Октябрь 2011 будет активен в муниципальном центре сбора, в Palazzo Comunale di Bra, с доступом через барбакана 6, первый этаж.

Часы: с понедельника по четверг 8: 30-12: 45 и 15-16, пятница 8: 30-12: 45

номер телефона: 0172.438190 (городской тариф за звонок).

Помощь в встречах

Для удовлетворения трудности в заполнении, особенно пожилые люди, также вызвали дополнительные возможности для получения информации и сбора переписных листов, через ряд назначений в муниципальных центрах встречи, организованной в сотрудничестве с сельскими комитетами ,

Каждый понедельник и среда от 16: 15 до 18, в течение всего месяца октября, будет возможность отправиться в старый конференц-центр в Виа Монтеграппа. Вторник и четверг, всегда из 16: 15 в 18 и всегда в течение всего месяца октября, в Центре отчуждения пришельцев. Среда 2, вторник 8 и среда 9 Ноябрь, всегда от 16: 15 до 18, до конференц-центра фракции Pollenzo, а в понедельник 7 и 14, а также во вторник 15 ноября, от 16: 15 до 18 в центре встреча цветов Мадонны. Наконец, в четверг 3, 10 и 17 November появилась возможность помочь в компиляции и изъятии вопросников, также от 16: 15 до 18, также в конференц-центре Bandito.

Затем муниципальная администрация проверяет возможность активировать моменты помощи в составлении и снятии моделей с профсоюзов профсоюзов Cgil, Cisl и Uil, тем самым избегая ожидания своих членов.

Обязательства и санкции. Защита личной конфиденциальности.

Заполнение и возврат вопросника является обязательным. Фактически, предусмотрены финансовые штрафы и отчет в Бюро регистрации о возможной отмене из реестров постоянного населения для тех, кто не вернет заполненный вопросник. Единственный раздел вопросника, на который он не может ответить или нет, называется «Трудность в повседневной жизни», в котором содержатся вопросы, касающиеся так называемых «конфиденциальных данных».

Удостоверьтесь, что данные, собранные в связи с Общей переписью населения, защищены положениями о конфиденциальности статистических данных и подпадают под действие Закона о защите персональных данных (Законодательный указ № 196 / 2003). Владельцем обработки персональных данных является Истат - Национальный институт статистики, Via Cesare Balbo 16 - 00184 Rome; ответственный за обращение в Истат, является Центральным директором общих переписей, к которому также могут быть указаны имена других ответственных лиц и за осуществление прав соответствующих лиц.

Эти данные могут быть использованы для дальнейшей обработки, исключительно для статистических целей субъектов Национальной статистической системы и органами, осуществляющих перепись и не будут открыты для научно-исследовательских целей, в соответствии с условиями и в порядке, установленном законодательством.


Информация и контакты

В дополнение к вышеупомянутому Муниципальному центру сбора, для получения дополнительной информации вы можете обратиться:

  • зеленый ISTAT 800 069 количество активного 701, каждый день, от 1 октября 2011 до 29 февраля 2012 (кроме 25 декабря 2011 и 1 января 2012) от часов 9 в 19 и во время 9 октября - 19 ноября 2011 вечера 8 до 22 часов;
  • в папку «Входящие» infocens2011@istat.it;
  • на адрес электронной почты начальника отдела муниципальной переписи населения, costanzo.fissore@comune.bra.cn.it;
  • на сайте переписи http://censimentopopolazione.istat.it.

Последние известия

Последний срок для возвращения переписи (25.01.2012)

Инспекторы переписи в бюстгальтере (01.12.2011)

Опросники переписей 5.000 по-прежнему будут доставлены в бюстгальтер (22.11.2011)

Внештатное открытие Бра для повторной доставки переписи (14.11.2011)

Тысячи переписных листов, уже доставленных в Бюстгальтер (07.11.2011)

Уже собраны сотни форм переписи в бюстгальтере (13.10.2011)

Все готово для бюстгальтера для переписи 2011 (28.09.2011)

Вложения:
Скачать этот файл (Census 2011_manifesto.pdf)censimento2011_manifesto.pdf[Плакат.]0 XNUMX
Скачать этот файл (census 2011_volantini.pdf)censimento2011_volantini.pdf[Листовка.]0 XNUMX
Скачать этот файл (censimento_bandito.pdf)censimento_bandito.pdf[Прилавок в бандито.]0 XNUMX
Скачать этот файл (censimento_centroanziani.pdf)censimento_centroanziani.pdf[Прилавок в старом центре через Монтеграппу.]0 XNUMX
Скачать этот файл (census_cip.pdf)censimento_cip.pdf[Прилавок в отставном межпарламентском центре.]0 XNUMX
Скачать этот файл (census_cosafaredopo211111.pdf)censimento_cosafaredopo211111.pdf[Что делать после 20 Ноябрь 2011?]0 XNUMX
Скачать этот файл (census_madonnafiori.pdf)censimento_madonnafiori.pdf[Дверь к Богоматери Цветов.]0 XNUMX
Скачать этот файл (censimento_pollenzo.pdf)censimento_pollenzo.pdf[Дверь в Полленцо.]0 XNUMX

Основной момент